皆様、こんにちは。

プレミアホテル-CABIN-新宿でございます。

 

いつもプレミアホテル-CABIN-新宿をご利用いただきありがとうございます。

秋たけなわの頃、皆様いかがお過ごしでしょうか。

 

当ホテルでは10月にちなみハロウィンの飾りつけをいたしました。

1階エレベーター前に装飾しておりますので、少しでもハロウィン気分を味わっていただければと思います。

楽しいハロウィンをお過ごし下さい。

 

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

 

 

Hello everyone.

This is Premier Hotel-CABIN-Shinjuku.

 

Thank you for always using Premier Hotel -CABIN-Shinjuku.

How are you all spending your time during the height of autumn?

 

Our hotel decorated for Halloween in honor of October.

We have decorated it in front of the elevator on the 1st floor, so we hope you can get a little bit of the Halloween feeling.

Have a happy Halloween!!

 

All of our staff are looking forward to your visit.