【客室フロア設備のご案内】 【Facilities on Guestroom Floors】
皆様、こんにちは。
プレミアホテル -CABIN- 新宿でございます。いつも当ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。
今回は、客室フロアに設置されている設備についてご案内いたします。
- 自動販売機（ソフトドリンク）
- 2階～8階：各フロアのエレベーター前に設置しております。
- 2階：コインランドリー内にも設置しております。
- 製氷機
- 3階・6階：エレベーター前に設置しております。
- 電子レンジ
- 4階・7階：エレベーター前に設置しております。
※設備は24時間ご利用いただけます。※自動販売機の取り扱い商品は、季節により変更となる場合がございます。
皆様のご利用を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Dear Guests,
Greetings from Premier Hotel -CABIN- Shinjuku. Thank you very much for staying with us.
We would like to inform you about the facilities available on our guestroom floors.
- Vending Machines (Soft Drinks)
- 2nd to 8th Floors: Located in front of the elevators on each floor.
- 2nd Floor: Also available inside the coin laundry room — convenient
- Ice Machines
- 3rd and 6th Floors: Located in front of the elevators.
- Microwaves
- 4th and 7th Floors: Located in front of the elevators.
※ All facilities are available 24 hours a day. ※ Vending machine items may change depending on the season.
We hope these amenities make your stay more comfortable and enjoyable.
