happy Halloween

皆様、こんにちは。プレミアホテル-CABIN-新宿です。
いつもプレミアホテル-CABIN-新宿をご利用いただきありがとうございます。

10月に入り秋も深まり肌寒くなってまいりましたね。
当ホテルでは、現在ハロウィンをテーマにした装飾を行っております。
エレベーター前および朝食会場の棚にてハロウィンの雰囲気をお楽しみいただけますので、ぜひご覧くださいませ。

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

Greetings from Premier Hotel -CABIN- Shinjuku.
Thank you always for choosing to stay with us.

As we enter October, the autumn season deepens and the air is beginning to feel chilly.
To embrace the spirit of October, we have prepared some modest Halloween decorations throughout the hotel.
You can enjoy the Halloween atmosphere near the elevator area and on the shelf at the breakfast venue.
Please feel free to take a look!

All of our staff are sincerely looking forward to welcoming you.