【浜離宮恩賜庭園/ Hamarikyu Gardens】

江戸時代の趣と、秋の彩りが調和する特別な場所へ。

かつては徳川将軍家の別邸として栄えたこの庭園は、東京湾の海水を引き込む「潮入の池」や、格式ある茶屋など、日本の歴史と美を感じられる名園です。

今の季節は、一面に咲き誇るコスモスが見頃。
東京の真ん中とは思えない、静けさと華やかさが共存するひとときをお楽しみください。

 

ホテルからのアクセス

① プレミアホテル－CABIN－新宿

↓徒歩10分

新宿駅　

② 新宿駅

↓　JR 山手線 内回り　品川/東京方面行き　約20分

新橋駅

③ 新橋駅

　　↓新橋駅汐留口（しおどめぐち）徒歩で浜離宮へ向かいます　約10分

浜離宮庭園

 

 季節の風景と歴史に出会える庭園へ、ぜひ足を運んでみてください。

 

A special place where the charm of the Edo period (a period in Japanese history) goes well with the autumn colours.

This garden was once a villa for the Tokugawa shogunate. It is famous for features like the “Tide-in Pond”, which brings seawater from Tokyo Bay, and its elegant teahouses.

This season, the flowers in the gardens are at their best.

Enjoy a moment of calm and beauty, where you can forget you are in the middle of Tokyo.

 

 

Access from the Hotel

① Premier Hotel – CABIN – Shinjuku

↓ 10-minute walk

Shinjuku Station

② Shinjuku Station

↓ JR Yamanote Line (Inner Loop) bound for Shinagawa/Tokyo　Approx. 20 minutes

Shinbashi Station

③ Shinbashi Station

↓ Shinbashi Station Shiodome Exit　Walk to Hamarikyu Gardens　Approx. 10 minutes

Hamarikyu Gardens

 

Come and visit this garden, where you can enjoy changing views and learn about its history.