東京ドームシティ ウィンターイルミネーションのご案内 / Tokyo Dome City Winter Ilumination Information

皆様こんにちは。
プレミアホテル-CABIN-新宿でございます。
いつもご利用いただき誠にありがとうございます。
今回は、東京ドームシティで楽しめる三つのイルミネーションをご紹介します。
Hello everyone! This is Premier Hotel-CABIN-Shinjuku.
Thank you very much for visiting our hotel.
Today, we would like to introduce three enchanting winter illuminations you can enjoy at Tokyo Dome City.

1.LUMINOUS SNOW DOME
ラクーアガーデン1階の広場に設置された大きなスノードーム形のイルミネーション。
横にあるベルを鳴らすとスノードームが光り輝き、中のジオラマが冬の景色へと変化します。冬ならではの可愛らしい演出が楽しめますので、ぜひ体験してみてください。
点灯時間:17:00~24:00
体験時間:17:00~21:00

A large snow-dome-shaped illumination installed in the plaza on the first floor of LaQua Garden.
When you ring the bell next to it, the dome lights up and the miniature scene inside transforms into a charming winter landscape. This delightful winter-only experience is highly recommended.
Illumination Hours: 17:00–24:00
Interactive Experience: 17:00–21:00

2.WONDER SNOW TREE
「TOKYO SNOW DOME CITY」のシンボルとなる、高さ約15mの輝くツリー。
15分に1度の光とシャボン玉の特別演出が行われ、幻想的なひとときを楽しめます。
特別演出:17:00~21:45
毎時00分/15分/30分/45分

A stunning 15-meter-tall tree that serves as the symbol of “TOKYO SNOW DOME CITY.”
Every 15 minutes, a special performance featuring lights and soap bubbles creates a magical atmosphere.
Special Performances: 17:00–21:45
At 00 / 15 / 30 / 45 minutes past every hour

3.SPARKLE TUNNEL
遊園地の施設を活かして作られた光のトンネル。
反射する光のきらめきが美しく、歩くだけでさまざまな景色が楽しめるスポットです。

A radiant light tunnel created using amusement park structures.
The shimmering reflections provide a variety of beautiful scenes as you walk through, making it an ideal photo spot.

詳細は公式ホームページよりご確認ください。
Please check official website for more details.
https://www.tokyo-dome.co.jp/

ホテルから東京ドームシティまでのアクセス方法
1.プレミアホテル-CABIN-新宿出発
↓ 徒歩10分
2.JR新宿駅乗車(JR総武線)
↓ 乗車時間15分
3.水道橋駅下車
↓徒歩5分
4.東京ドームシティ

Directions from Premier Hotel-CABIN-Shinjuku to Tokyo Dome City.
1. Depart from Premier Hotel-CABIN-Shinjuku
↓ Walk 10 minutes
2. Board the train at JR Shinjuku Station (JR Sobu Line)
↓ Ride for 15 minutes
3. Get off at Suidobashi Station
↓ Walk 5 minutes
4. Arrive at the Tokyo Dome City

☆アクセス☆
住所:〒112-0004 東京都文京区後楽1丁目3−61
電話番号:03-5800-9999
営業時間:10:00am~9:00pm

☆Access☆
Address: 1-3-61 Koraku, Bunkyo-ku, Tokyo 112-0004
TEL:03-5800-9999
Business hours:10:00am~9:00pm