エレベーター内装工事のお知らせ/Notice of Elevator Interior Renovation
お客様各位
エレベーター内装工事のお知らせ
平素よりプレミアホテル-CABIN-新宿をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
下記の日程にてエレベーター内の工事を行います。
日時：2026年1月29日（木）・30日（金）
時間：各日21：00 ~ 翌日6：00
※作業中はエレベーターの到着までにお時間が掛かる場合がございます。
お客様には大変ご不便ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。
総支配人
Dear Guests,
Thank you very much for staying with us.
We would like to inform you that we have elevator maintenance system for two days,
from 21:00pm January 29th – 6:00 am January 30th,
from 21:00pm January 30th – 6:00 am January 31th.
One elevator will be worked on each day, alternately over two days.
There may be delays in elevator arrival.
We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.
General Manager