[For International Guests] AI Translation Phone & On-Screen Subtitle Translation Phone/【インバウンド向け】AI翻訳付き電話＆画面翻訳付き電話

Hello everyone,
This is Premier Hotel-CABIN-Shinjuku.

We are currently testing an AI Translation Call & Live Subtitle Translation Phone Service for inbound (international) guests.
(This service is available in guest rooms on the 4th and 5th floors only.)
Please scan the QR code provided in your guest room.
After opening the page, press the call button, and your spoken language will be translated on the screen, allowing smooth communication with our Japanese staff.
You may also start by scanning the QR code below.
If you are unable to scan the QR code, you can access the service directly via the link below:
https://hotel.tabicall.com/mobile/service/check/qr/code?company_id=JPpFtQgpAp&channel=external
(On the page that opens, please select your preferred language.)

If you have any questions or need assistance, please feel free to use this service.

皆様、こんにちは。
プレミアホテル-CABIN-新宿でございます。

現在当ホテルではお試しで【インバウンド向け】AI翻訳電話＆字幕翻訳電話を導入しております。（4階・5階の客室のみ）
客室にご用意してあるご案内からQRコードを読み取っていただき、開いたページで電話のボタンを押していただくと、お客様の言語が画面上で翻訳され日本人スタッフとの会話をスムーズに行えます。
下記のQRコードを読み取って開始することもできます。
QRコードが読み取れない方は、以下のリンクからもアクセスが可能です。
https://hotel.tabicall.com/mobile/service/check/qr/code?company_id=JPpFtQgpAp&channel=external
(読み込んだページにて、お客様の使用されたい言語を選んでください。)

困ったことや知りたいことがございましたら、どうぞご利用くださいませ。