バラ花壇のご案内（新宿御苑内）/Guide to the Rose Garden (in Shinjuku Gyoen)

皆様、こんにちは。 プレミアホテル-CABIN-新宿でございます。
5月といえばバラが見頃を迎える季節ですね。本日は、新宿御苑内にある「バラ花壇」をご紹介いたします。
緑豊かな庭園には、色とりどりの美しいバラが咲き誇っていました。

品種によってはこれから開花を迎えるものもあるため、長い期間にわたってお楽しみいただけます。

また、香りの良い品種も多く、心地よく瑞々しいバラの香りに包まれて、とても癒やされました。
撮影日はあいにくの曇り空でしたが、バラ花壇の周辺は日陰が少なくなっております。

これから行かれる方は、熱中症対策としてつばのある帽子や日傘をご用意いただくのがおすすめです。

当ホテルからは徒歩約20分の距離にございます。5月から6月にかけては、様々な種類のバラが次々と咲き変わるそうです。新宿にお越しの際は、ショッピングの合間に、美しいバラ花壇をゆっくりとお散歩してみてはいかがでしょうか。

皆様のお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Hello everyone,

Warm greetings from Premier Hotel -CABIN- Shinjuku.

As May is the season for beautiful roses, today we would like to introduce the Rose Garden at Shinjuku Gyoen National Garden.

The lush, green garden is currently filled with colorful roses in full bloom. Since some varieties bloom a bit later than others, visitors can enjoy them over an extended period. Many of the roses possess a lovely fragrance, allowing you to immerse yourself in their fresh, delightful scent.

Although it was unfortunately cloudy on the day we took these photos, there is very little shade in the garden. If you plan to visit, we highly recommend bringing a wide-brimmed hat or a parasol to stay comfortable and prevent heatstroke.

The garden is just a 20-minute walk from our hotel! Various types of roses will continue to bloom one after another throughout May and June. When you visit Shinjuku, why not take a relaxing stroll through the Rose Garden during a break from shopping?

We look forward to welcoming you.