初秋の風と招き猫の寺｜世田谷・豪徳寺へ　　　　　　　　　　　　　　　　　Early Autumn Breezes and the Temple of Beckoning Cats: A Visit to Gotokuji, Setagaya

朝晩の風に秋の気配を感じる季節となりました

当ホテルにご宿泊中の海外のお客様からも「とても素敵な場所だった！」とお声をいただくことが多い、世田谷区の歴史ある寺院「豪徳寺（ごうとくじ）」をご紹介します。

 ■ 季節の移ろいを感じる静かな境内

豪徳寺は、四季折々の美しい自然を楽しめる緑豊かな隠れた名所

9月の境内には、夏の爽やかさを残す鮮やかな「青もみじ（青紅葉）」が一面に広がり、秋の本格的な紅葉に向けた静かな準備を感じられます。

また、9月中旬を過ぎると木立の足元には可憐な赤の「彼岸花（曼珠沙華）」が花を咲かせ、初秋ならではの彩りを添えてくれます。 都会の喧騒を忘れさせてくれる静寂の中で、秋の心地よい風を感じながら散策を楽しんでみませんか？

 ■ 招き猫の発祥と歴史

豪徳寺は、世界中で愛される「招き猫」の発祥の地として知られています。 江戸時代初期、彦根藩主の井伊直孝が鷹狩りの帰りに通りかかった際、お寺の白猫が手招きをするような仕草をしていました。直孝が境内で一休みしたところ、直後に激しい雷雨が 猫のおかげで雨と雷難を逃れた直孝は大いに喜び、この寺を井伊家の菩提寺として手厚く復興させました。この猫の恩に報いるため「招福猫児（まねきねこ）」として祀られるようになり、境内の「招福殿」が建てられたのが始まりです

 ■ 一面に広がる招き猫と見どころ

奉納所には、願いが叶った参拝者から納められた数え切れないほどの白い招き猫が並び、圧巻の景観を作り出しています！ 豪徳寺の招き猫は小判を持っておらず、「猫は福のきっかけ（縁）を与えてくれるが、それを結果にするかは本人次第」という奥深い意味が込められています。 三重塔の彫刻にも「隠れ猫」が潜んでいますので、お出かけの際はぜひ探してみてくださいね

 アクセス　総所要時間　40分

 プレミアホテルキャビン新宿

↓　徒歩　8分

新宿駅　西側　小田急線を利用

↓　小田急線　15分

豪徳寺駅

↓　徒歩10分

豪徳寺

Many of our international guests at the hotel often tell us, “It was such a wonderful place to visit!”

Today, let’s explore the historic Gotokuji Temple in Setagaya.

■ A Peaceful Sanctuary Embracing the Seasons

Gotokuji is a lush, hidden gem where you can truly feel the beauty of changing seasons

In September, the grounds are filled with vibrant green maple leaves (Aomoji), quietly preparing for their brilliant red autumn transformation.

From mid-September, delicate red spider lilies (Higanbana) bloom around the base of the trees, adding a striking pop of color unique to early autumn. Why not take a break from the hustle and bustle of the city and enjoy a peaceful stroll in the cool autumn breeze?

■ The Origin & History of Maneki-neko (Beckoning Cat)

Did you know that Gotokuji is known as the birthplace of the world-famous “Maneki-neko” (beckoning cat)?

Back in the early Edo period, a feudal lord named Naotaka Ii was passing by after falconry when he noticed the temple’s white cat gesturing as if inviting him inside. The moment he stepped under the roof to rest, a sudden storm hit!　 Overjoyed to have avoided the heavy rain and lightning thanks to the cat, he generously restored the temple as his family’s patron temple. To honor this wise cat, the Shofukuden hall was built, enshrining the cat as a bringer of good fortune

■ Seas of Lucky Cats & Fun Hidden Details

At the shrine’s display area, you’ll find countless white cat figurines placed by visitors whose wishes came true—a truly breathtaking sight!

Interestingly, the cats at Gotokuji do not hold a gold coin (Koban) like typical lucky cats. This carries a thoughtful meaning: “The cat gives you the opportunity or connection (En), but bringing happiness out of it is up to you.”

Also, take a close look at the wooden carvings on the three-story pagoda—you might just spot a few “hidden cats” tucked away among the designs!

Access to Gotokuji Temple

(Total Travel Time: Approx. 40 mins)

Premier Hotel -CABIN- Shinjuku

↓  8 min walk

Shinjuku Station (West Entrance / Odakyu Line)

↓ 15 min by Odakyu Line

Gotokuji Station

↓  10 min walk

Gotokuji Temple