いつも当ホテルをご愛顧いただき誠にありがとうございます。

 下記日程にて、一部客室の改修工事を実施いたします。

工事期間内には、断続的に大きな作業音が出てしまいます。

ご滞在中のお客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解

賜りますようお願い申し上げます。

 【工事期間】

2月25日～7月12日　　9：00～17：00

プレミアホテル-CABIN-札幌

・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・

Dear our valued guests,

We have refurbishment construction at some part of the guest room.

Occasional construction noise may occur, which might disturb your stay.

We apologize the inconvenience.

Construction period

February 25th – July 12th　 　9:00am – 5:00pm

Thank you very much for your cooperation.

 Premier Hotel -CABIN-Sapporo