皆様、こんにちは。プレミアホテル-ＣＡＢＩＮ-新宿です。

4月15日（月）からリファイン治療院様のマッサージを当ホテルのお部屋でも受けられるサービスを再開いたしました。
ぜひ旅や出張で疲れた身体を癒してみませんか。

受付時間：12：00～26：00（月、木、金、土）、14：00～26：00（火、水、日）
※定休日は御座いません。
ご料金：40分 ￥4700　
　　 　 60分　￥7050　
　　　 80分　￥9400　
お支払いは現金のみとなっております。
※マッサ－ジ施術師は男性のみとなります。

ご利用の際は、内線9番までご連絡下さいませ。

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

We have started a massage service.
Why don`t you try to heal your tired body from traveling or business trip.

Reception hours：１2：00～26：00（Mon,Thu,Fri,Sat）、14：00～26：00（Tue,Wed,Sun）
There are no regular holidays.
Price： 40min　￥4700
　　　　60min　￥7050
　　　　80min　￥9400
Only accept cash.
Massage therapist is only men.
Please call 9 when you want to do massage.