Booking.comトラベラーレビューアワード2026受賞/Premier Hotel -CABIN- Shinjuku Wins the Booking.com Traveller Review Award 2026

皆様こんにちは。

プレミアホテル-CABIN-新宿でございます。

この度プレミアホテル-CABIN-グループは「Booking.comトラベラーレビューアワード2026」を受賞いたしました。

本アワードは、素晴らしいおもてなしで、旅のひとときを特別なものにするために尽力した施設を称える賞です。

今回、当ホテルがこのような栄誉ある賞を頂けましたのは、ひとえに日頃から応援してくださるお客様、そして温かいお声をお寄せいただいた皆様のおかげでございます。

スタッフ一同、心より深く感謝申し上げます。

これからも皆様から愛されるホテルを目指し、快適な空間と心温まるおもてなしを追求して参りますので、今後ともご愛顧のほどよろしくお願いいたします。

 

Greetings from Premier Hotel -CABIN- Shinjuku.

 

We are delighted to announce that Premier Hotel -CABIN- Group has been honored with the Booking.com Traveller Review Award 2026.

This award recognizes hospitality providers who consistently deliver exceptional experiences and go above and beyond to make every moment of a guest’s journey special. We are truly honored to receive this recognition, which is a direct reflection of the kind support and wonderful feedback we have received from you—our valued guests.

On behalf of our entire team, we would like to express our deepest gratitude for your continued patronage.

Guided by this achievement, we remain committed to providing a comfortable atmosphere and heartfelt hospitality that exceeds your expectations. We look forward to welcoming you back to Premier Hotel -CABIN- Shinjuku in the near future.