#TRAVEL✈

#FREE🗽

#STAY🛏

#HOKKAIDO🗾

#CABIN🏨

#SAPPORO🐄

#GOURMET🍽️

#NATURE🌳

#SUSUKINO🍺

#GARDEN🌷

#WINE🍷

#TRAVEL✈

#FREE🗽

#STAY🛏

#HOKKAIDO🗾

#CABIN🏨

#SAPPORO🐄

#GOURMET🍽️

#NATURE🌳

#SUSUKINO🍺

#GARDEN🌷

#WINE🍷

#TRAVEL✈

#FREE🗽

#STAY🛏

#HOKKAIDO🗾

#CABIN🏨

#SAPPORO🐄

#GOURMET🍽️

#NATURE🌳

#SUSUKINO🍺

#GARDEN🌷

#WINE🍷

〒064-0805
北海道札幌市中央区南5条西7丁目

TEL 011-213-1301

#札幌おすすめマップ

SAPPORO MAP

Free to taste, free to roam.

MAP 01 長沼・栗山方面
01.
ジルハウス
02.
小林家
03.
小鳩書房
04.
くりやまアンドアム

01ジルハウス
JILLHOUSE

2023年にOPEN。素材やデザインにこだわった国内外のブランドが揃う、メンズ・レディースのアパレルセレクトショップ。北海道では珍しい「コンテナ」を使用した外観が特徴。住宅街にある隠れ家的な雰囲気の中で、トレンドに左右されず永く愛用できる一着をじっくりと選ぶことができます。

アクセス情報

〒069-1334 北海道夕張郡長沼町錦町北1丁目9−2

10:00~16:00 / 火曜・水曜定休

ホテルから車で約1時間

02小林家
Kobayashike

北海道最古の老舗蔵元「小林酒造」に隣接する、明治30年建設の国登録有形文化財。現在は一般公開され、館内の喫茶では、当時の建築美を眺めながら、季節の甘味を味わえます。「守りびと」による家屋見学は、完全予約制です。

アクセス情報

〒069-1521 北海道夕張郡栗山町錦3丁目109

10:00~16:00 / 水曜定休

ホテルから車で約1時間10分

03小鳩書房
Kobato Shobou

世界一の蔵書数を誇る岩波少年文庫の専門書店には、1950年に創刊された岩波少年文庫の新刊から絶版となった古書までが揃います。ハーブ園「白銀荘」に隣接し、北海道や世界中から厳選してブレンドされた、ハーブティーを販売・提供しています。

アクセス情報

〒069-1317 北海道夕張郡長沼町東5線北18

10:00~17:00 / 土・日・月

ホテルから車で約1時間10分

04くりやまアンド・アム
Kuriyama & A.M.

この土地の恵みを味わう、栗山町の地産地消のイタリアンレストラン。地元の食材と旬の味覚を使ったコース料理を提供し、空知ワインをメインとしたペアリングも楽しめます。札幌や新千歳空港から車で約40分、特別な日にも日常の彩りにも寄り添ってくれる一軒です。

アクセス情報

北海道夕張郡栗山町湯地22-64

11:30〜19:30 /
第2・第4火曜・水曜、不定休あり
(完全予約制)

ホテルから車で約1時間15分

MAP 02 美唄・岩見沢方面
01.
カフェストウブ
02.
アルテピアッツァ美唄
03.
宝水ワイナリー
04.
ノースファームストック
05.
やきとり 三船

01カフェストウブ
Cafe STOVEN

北海道産小麦を石臼で引いた地粉を使用し、手づくりの石窯で焼き上げるパンが人気のベーカリーカフェ。外はカリッと、中はもっちりとした食感が特徴のパンは、予約も可能。「美唄のおいしいものを美唄で食べられる場所」を発信し、農家から買い付けた野菜なども並びます。

アクセス情報

〒072-0034 北海道美唄市西5条北5丁目5−5

月・火・第1水曜・第3水曜
〇パン・菓子
10:00〜18:00
〇ランチ
11:00〜14:00(LO 14:00)
〇カフェ
11:00〜17:00(LO 16:00)

ホテルから車で約1時間(高速道路使用)

02アルテピアッツァ美唄
MUSEUM ARTE PIAZZA BIBAI

美唄市出身でイタリア在住の彫刻家・安田侃の作品が点在する、約7万平方メートルの広大な芸術広場。閉校になった木造校舎や体育館を再生したギャラリーがあり、大理石やブロンズの作品約40点が自然と調和するように展示されています。敷地内には、大きな窓から景色を眺められる「カフェアルテ」も併設。

アクセス情報

〒072-0831 北海道美唄市落合町栄町

9:00〜17:00 / 水〜月

ホテルから車で約1時間(高速道路使用)

03宝水ワイナリー
HOUSUI WINERY

ぶどうの栽培から醸造・瓶詰めまでを手作業で行うワイナリー。映画のロケ地としても知られています。自社農園のブドウを100%使用したワイン「RICCA」シリーズが人気。直営ショップ「ヴィアグレスト」では、4月下旬~11月上旬頃に、自家製ぶどうソースをかけたソフトクリームも販売。

アクセス情報

〒068-0837 北海道岩見沢市宝水町364−3

10:00~17:00 /
1月〜3月は火曜・水曜定休

ホテルから車で約55分(高速道路使用)

04ノースファームストック
NORTH FARM STOCK

北海道発のナチュラルブランドとして、地元の原料にこだわり農産加工物や焼菓子を製造・販売。本店ならではの品揃えも魅力のひとつ。1階にはテラス、2階には白を基調とした広いカフェスペースがあり、商品化されているドレッシングやパンケーキミックスで作られた食事を提供しています。

アクセス情報

〒068-0833 北海道岩見沢市志文町292−4

10:00〜18:00 / L.O.17:00
無休(年末年始をのぞく)
〇冬季間 1〜3月
10:00〜17:00 / L.O.16:00
無休(年末年始をのぞく)

ホテルから車で約50分(高速道路使用)

05やきとり 三船
Yakitori Mifune

駅から徒歩1分、炭火焼き鳥の老舗。名物の「モツ」は、さまざまな部位を一串に刺した独特のスタイルで、地元客から観光客まで幅広く愛されています。鶏の出汁が効いた「鶏めし」や、串を浸して食べる蕎麦など、三船ならではの食べ方も魅力。この街の食文化を語る上で欠かせない名店です。

アクセス情報

〒068-0021 岩見沢市1条西7丁目 24-1788

15:00〜21:00 / 日曜・祝日定休

ホテルから車で約50分(高速道路使用)

TRAVELING IN HOKKAIDO

TRAVELING IN HOKKAIDO

TRAVELING IN HOKKAIDO

TRAVELING IN HOKKAIDO

思いっきり札幌を満喫した後は
プレミアホテル-CABIN-札幌で
身体を癒す

こだわりの本格サウナで
ととのいの世界へ

男性・女性で異なったコンセプトのサウナ。男性はワイルドな内装の灼熱空間。女性は木やアロマの香りが漂う静寂な瞑想空間。サウナ好きから「プレキャ」の愛称で親しまれ、ご好評をいただいてます。

北国ならではのごちそうが
朝の気分を引き立てます

一日のはじまりにふさわしい朝食のために、旬の大地の恵みを厳選。北海道米を自家精米したごはん、道産子おすすめのごはんのお供、小麦の香りが感じられる焼き立てパンをはじめ日替わりメニューを約65種類ご用意。契約農家から直接仕入れている平飼い卵はごはんとの相性もぴったり。